Prevod od "na jeden z" do Srpski


Kako koristiti "na jeden z" u rečenicama:

Teď si můžeš napsat jméno na jeden z tenhle hrobů.
Сада имаш прилику да изабереш име као један од њих.
Teď se chci zaměřit na jeden z projektů.
Usredotoèimo se na jedan od projekata.
Moje narozeniny se blíží, a já přemýšlel tento rok místo na dávání dárků, jestli bys mě mohl vzít na jeden z vašich výletů?
Znaš da se moj roðendan bliži, pa sam mislio umesto poklona ove godine... da me povedeš na neko od svojih putovanja.
Řekla, že ho dá na jeden z čekacích listů.
Rekla je da æe ga staviti na jednu od listi èekanja.
Kdyby s tebou chtěla Jill mluvit, odpověděla by na jeden z tvých osmadvaceti hovorů.
Da je Jill htela da razgovara sa tobom, javila bi ti se na jedan od tvojih 28 telefonskih poziva.
Mohla byste ho chtěla na jeden z vašich pohovorů.
trebaæe vam za sve one intervjue za posao.
Když zaútočíme na jeden z náklaďáků armáda řekne, že to byla autonehoda.
Napast æemo jedan kamion, onda bi vojska rekla da je to nesreæa.
A proč nejdeš na jeden z tvých 2 ostatních záchodů?
Pa zašto ne koristiš neko od druga dva kupatila?
Pokud i jen dýchnete na jeden z těchto laserů, celá místnost vybuchne.
Ako samo i kinete i prekinete jedan od ovih lasera cijela soba æe ekspodirati.
Ještě jsem se ani nesbalil a vy už si tu měříte moji laboratoř na jeden z vašich bezbožných laserových přístrojů.
Nisam je još ni spakovao, a vi veæ premeravate moju laboratoriju za neku od vaših bezbožnièkih laserskih mašina.
Nebyl bych tu, kdybyste mi odpověděla na jeden z mých telefonátů.
Ne bih ni bio da si odgovorila na moje pozive.
Proč najednou jdeme na jeden z jejích večírků?
Kako to da odjednom moramo iæi na njenu zabavu?
Dívám se na jeden z těch pořadů kde se tlouštíci nenavídí za svoji tloušťku.
Gledam jednu od onih, debeli ljudi mrze sebe zato što su debeli, emisija.
Jestli je potřebujete, tak plánujete na jeden z těch cílů zaútočit.
Ako vam to treba, onda ciljate te mete.
A proč si ty peníze neušetříš na jeden z těch přepychových obleků?
Zašto ne saèuvaš taj novac za neko elegantno odelo?
Vypadá to i na jeden z vozů Ferrari.
Izgleda da bi mogao da bude jedan od ferarija.
Vypadá to na jeden z čínských systémů.
Izgleda da je to neki kineski sistem.
Na jeden z těch velmi výjimečných okamžiků. Kdy dostaneme to, co chceme.
U redu da imamo jedan od onih veoma retkih momenata... kada dobijemo ono što mi želimo.
Co kdyby někdo z vaší účtárny prostě odeslal Michaelův šek zpátky na jeden z jeho účtů?
Možda neko od menadžera vaše kompanije može da vrati Majklov èek na neki od njegovih raèuna.
Na určeným místě, SEAL Team šest vyskočí, naloží nás na jeden z těch nafukovacích člunů, vyrazíme na vodu, jsme pryč, na cestě k vám.
Na oznaèenom mestu, ispadaju Foke, tim 6, stavljaju nas na one glisere na naduvavanje, šibamo kroz vodu, bežimo odande i idemo ka vama.
Z tohohle účtu ukradneš 5 milionů dolarů a převedeš na jeden z mých.
Ukrast ćeš 5 milijuna s ovoga računa i prebaciti ga na jedan od mojih.
Proto musím vylézt na jeden z těch obřích kůlů, přejít hořejšek a slézt zase dolů.
Zato se moram popeti na onaj veliki stup i spustiti se preko.
Než se rozhodnete, měl byste se asi podívat na jeden z našich případů.
Možda da pregledate jedan od naših sluèajeva pre nego što donesete odluku?
Chci, aby ses trefil na jeden z těch zákusků.
Hoæu da naciljaš pravo u predjelo.
Jakmile přiblížíme na jeden z těchto fialových neuronů, vidíme, že jeho vnější membrána je hustě pokryta mikroskopickými póry.
Ukoliko zumiramo jedan od ovih purpurnih neurona, videćemo da njegova spoljašnja membrana okovana mikroskopskim porama.
Pokud to nedáš, nasedneš na jeden z 20 kajaků.
Ako ne možeš da uspeš, samo naskoči na jedan od 20 kajaka.
A když to řekli, napsal jsem to přání na jeden z těch balónků a s tím balónkem jsem je vyfotil.
I kada zamisle želju, napisao bih je na jedan od njihovih balona i slikao ih kako ga drže.
Zde je pohled z letadla na jeden z mých projektů použitých ve filmu.
Ovo je ptičja perspektiva jednog od mojih projekata koji je korišćen na filmu.
Na jeden z nich se vydáte a vidíte, že nějaký chlapík postavil Titanic.
Odete na neku od tih konferencija, i vidite da je neki tip napravio Titanik.
0.65723204612732s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?